Краткий русско-английский словарь - путный
Связанные словари
Перевод с русского языка путный на английский
путный
разг.1. прил. sensible; worthwhile
2. как сущ. с.:
из него ничего путного не выйдет — you'll never make a man* of him
он ни на что путное не годится — he'll never amount to anything, he is a ne'er-do-well
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
прил.разг. sensibleworthwhile из него ничего путного не выйдет – you'll never make a man of him, he'll never amount to anythingпутн|ый прил. разг.1. sensible, worthwhile, judicious2. в знач. сущ. c. : ничего ~ого из него не выйдет he will never make good, he will never amount to much ...Большой русско-английский словарь
2.
(1) путный-ая, -ое. Разг.Дельный, разумный, толковый.— Я думал, он мне в самом деле какой-нибудь путный совет подаст. Да что от него ожидать! Тургенев, Накануне.{Степан Иванович:} Нечего тебе и говорить. Все равно вы, бабы, ничего путного не скажете. Финн, Девчонка.||Хороший, стоящий.У других хозяев и работник и работница путные есть, а у них и всего-то одна работница, да и та немая да дурочка была. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.— Я всегда знал и был уверен, что из твоего Петра ничего путного не выйдет! Чехов, Письмо.{Немка} добавила тихо: — И муж у меня погиб на войне… Если бы хоть за что-нибудь путное погиб! Казакевич, Дом на площади.||Такой, как нужен, как полагается, удовлетворительный.— Полно хвастать-то, Сергей Семеныч! Сначала пальтишко себе сшил бы путное, а то чего зря болтать. Телешов, Мещанская драма.(2) …путный-ая, -ое.Вторая составная часть сложных слов, первая часть которых является числительным, обозначающая: имеющий столько-то путей (сколько указывает числительное), например: однопутный, трехпутный. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |